乌龙茶 2008-3-11 09:45
关于外商投资企业合并与分立的规定
为适应我国对外开放新形势的需要，进一步完善外商在华投资的法律制度，规范外商投资企业与中国内资企业合并的行为，依据《中华人民共和国公司法》和有关外商投资企业的法律、行政法规和规章，对《关于外商投资企业合并与分立的规定》（[1999]外经贸法发第395号）作如下修改： gM)@5R w
S8fAA$R;P#`T2?O9[.b$C
一、第九条修改为：“在投资者按照公司合同、章程规定缴清出资、提供合作条件且实际开始生产、经营之前，公司之间不得合并，公司不得分立。投资者已经按照公司合同、章程规定缴付出资、提供合作条件的，公司可以与中国内资企业合并。”
M V5Ib` p
%cB3gT I
二、在第十七条后新增：“第十八条公司与中国内资企业合并后为外商投资企业，其投资总额为原公司的投资总额与中国内资企业财务审计报告所记载的企业资产总额之和，注册资本为原公司的注册资本额与中国内资企业的注册资本额之和。合并后的公司注册资本与投资总额比例，应当符合国家工商行政管理总局《关于中外合资经营企业注册资本与投资总额比例的暂行规定》；在特殊情况下，不能执行该规定的，须经外经贸部会同国家工商总局批准。9DX
|7u2R
,eb Pw2P x j n#x8KrV
第十九条与公司合并的中国内资企业已经投资设立的企业，成为合并后公司所持股的企业，应当符合中国利用外资的产业政策要求和《关于外商投资企业境内投资的暂行规定》。合并后的公司不得在禁止外商投资产业的企业中持有股权。” RC R)hYO:f"k ^
%PY M:Dx
三、在原第十八条中新增：“公司与中国内资企业合并的，申请人还应向审批机关报送拟合并的中国内资企业已投资设立企业的营业执照复印件。”
Ba&u*m?uf
\(_'_ j _4D.AB%R
R,^ t
四、在原第三十五条中新增：“公司与中国内资企业合并的，存续或新设的公司；还应根据有关外商投资企业的规定，到税务、海关、土地管理和外汇管理等机关，办理相关的审核手续。”
{&Q0v f%p
GI9h8m }H+R {8A
五、在原第三十六条中新增第二款：“在公司与中国内资企业合并过程中，外国投资者购买内资企业股东股权的，其股权购买金的支付条件，依照<中外合资经营企业合营各方出资的若干规定>的补充规定》执行。”
G-r:J7AH
bm/g8BN^~
六、原第三十九条修改为：“本规定自发布之日起执行。”'O!Q-bM1c-\
;qQ;| m~:]%I
此外，对部分条款的表述作相应修改，并对条、款、项顺序作相应调整。2@])Snyb(B*X
:sk[_/P0`
~2ox]$@? dT+[
MW/c(^7M W v
本决定自发布之日起执行。
_(N*fl6c2Tbt:p3N_
z"X)T qp
#S5Brl qk
H T
$kU,W eN
[-n9d I
《关于外商投资企业合并与分立的规定》根据本决定作相应的修改，重新公布。关于外商投资企业合并与分立的规定（[1999]外经贸法发第395号，根据2001年11月22日《对外贸易经济合作部和国家工商行政管理总局关于修改<关于外商投资企业合并与分立的规定>的决定》修订）
/P)~5B'T*j7[a'{_~m
mI/g7{+T
b
:y.R0v:p0Ha K%^
F5M(` do5M0t8j1oT
第一条为了规范涉及外商投资企业合并与分立的行为，保护企业投资者和债权人的合法权益，根据《中华人民共和国公司法》和有关外商投资企业的法律和行政法规，制定本规定。
/i$fk `M'a K&|2R
y6vHJ Cj ~
第二条本规定适用于依照中国法律在中国境内设立的中外合资经营企业、具有法人资格的中外合作经营企业、外资企业、外商投资股份有限公司（以下统称公司）之间合并或分立。7l7SBC0Ki
7`j([g_(A"d
公司与中国内资企业合并，参照有关法律、法规和本规定办理。
b6E R5o7it
;{:n NPRj G9x3c H
第三条本规定所称合并，是指两个以上公司依照公司法有关规定，通过订立协议而归并成为一个公司公司合并可以采取吸收合并和新设合并两种形式。
diPD"q7r9m
Y)xG Xa;c7Tn
吸收合并，是指公司接纳其他公司加入本公司，接纳方继续存在，加入方解散。`)jU n W _m
z^;K(t m%_wL
新设合并，是指两个以上公司合并设立一个新的公司，合并各方解散。
s'MsD9J4C
z#B[j;a A3p }
第四条本规定所称分立，是指一个公司依照公司法有关规定，通过公司最高权力机构决议分成两个以上的公司。5F2j|+xO[S)u
b4O#~],@ Xn8zi
公司分立可以采取存续分立和解散分立两种形式。/n*` cR*fRQx K U
w Gq)X I
存续分立，是指一个公司分离成两个以上公司，本公司继续存在并设立一个以上新的公司。(dy A?,W4K
P.A5ch D!D:Yd$j&{
解散分立，是指一个公司分解为两个以上公司，本公司解散并设立两个以上新的公司。9^_/RoeU3OKz
]3KE1[ X2o_7o
第五条公司合并或分立，应当遵守中国的法律、法规和本规定，遵循自愿、平等和公平竞争的原则，不得损害社会公共利益和债权人的合法权益。
(t(pu)b9s
z"_#j,xQ3I}
?'yS%Vl5T8c
公司合并或分立，应符合《指导外商投资方向暂行规定》和《外商投资产业指导目录》的规定，不得导致外国投资者在不允许外商独资、控股或占主导地位的产业的公司中独资控股或占主导地位。
J4? ]"? kz
t!s|rm"M2Qs
公司因合并或分立而导致其所从事的行业或经营范围发生变更的，应符合有关法律、法规及国家产业政策的规定并办理必要的审批手续。
Lh!c*f!~O
&p'R @9GLm7` K
第六条公司合并或分立，应当符合海关、税务和外汇管理等有关部门颁布的规定。合并或分立后存续或新设的公司，经审批机关、海关和税务等机关核定，继续享受原公司所享受的各项外商投资企业待遇。第七条公司合并或分立，须经公司原审批机关批准并到登记机关办理有关公司设立、变更或注销登记拟合并公司的原审批机关或登记机关有两个以上的，由合并后公司住所地对外经济贸易主管部门和国家工商行政管理总局（以下简称国家工商总局）授权的登记机关作为审批和登记机关。 e1I6hx"z/~ RQ
T
?0AU\#b;b Q'vm7g
拟合并公司的投资总额之和超过公司原审批机关或合并后公司住所地审批机关审批权限的，由具有相应权限的审批机审批。
u7],W#lq)@E.Z{
Gn;Lf0e3x t
拟合并的公司至少有一家为股份有限公司的，由中华人民共和国对外贸易经济合作部（以下简称外经贸部）审批。&y u h@mI'C%u
$J-S'j dWt}(V
第八条因公司合并或分立而解散原公司或新设异地公司，须征求拟解散或拟设立公司的所在地审批机关的意见。
4N3h Nk1W ec
b#mD l#GBd\
第九条在投资者按照公司合同、章程规定缴清出资、提供合作条件且实际开始生产、经营之前，公司之间不得合并，公司不得分立。投资者已经按照公司合同、章程规定缴付出资、提供合作条件的，公司可以与中国内资企业合并。
Of-YU8v L|
w7R zH7Z ?#l0F b2q'ct
第十条有限责任公司之间合并后为有限责任公司。股份有限公司之间合并后为股份有限公司。上市的股份有限公司与有限责任公司合并后为股份有限公司。非上市的股份有限公司与有限责任公司合并后可以是股份有限公司，也可以是有限责任公司。1KCRZX-n9N Zo l3p
#XEy
g]"Uf9OQ
uQn
第十一条股份有限公司之间合并或者公司合并后为有限责任公司的，合并后公司的注册资本为原公司注册资本额之和。
8]
Q7R2MJ"r y!k
2?a;UY*n#r9g
有限责任公司与股份有限公司合并后为股份有限公司的，合并后公司的注册资本为原有限责任公司净资产额根据拟合并的股份有限公司每股所含净资产额折成的股份额与原股份有限公司股份总额之和。9XR'q3Y%JXvN
!y VX4~0L-ou6],Fq
第十二条根据本规定第十一条第一款合并的，各方投资者在合并后的公司中的股权比例，根据国家有关规定，由投资者之间协商或根据资产评估机构对其在原公司股权价值的评估结果，在合并后的公司合同、章程中确定，但外国投资者的股权比例不得低于合并后公司注册资本的百分之二十五。6^U/^8B.y!T*fD
-u Y S:a;r2x dF~-F
第十三条分立后公司的注册资本额，由分立前公司的最高权力机构，依照有关外商投资企业法律、法规和登记机关的有关规定确定，但分立后各公司的注册资本额之和应为分立前公司的注册资本额。0I;K*G e wo`SR.r
k&RA M;~q
第十四条各方投资者在分立后的公司中的股权比例，由投资者在分立后的公司合同、章程中确定，但外国投资者的股权比例不得低于分立后公司注册资本的百分之二十五。
7K/j7k(^1\J
Sb-A$|\a#vG
第十五条公司合并，采取吸收合并形式的，接纳方公司的成立日期为合并后公司的成立日期；采取新设合并形式的，登记机关核准设立登记并签发营业执照的日期为合并后公司的成立日期。m
g1q K ],~
,A&h1OE;k
Zj
因公司分立而设立新公司的，登记机关核准设立登记并签发营业执照的日期为分立后公司的成立日期。第十六条涉及上市的股份有限公司合并或分立的，应当符合有关法律、法规和国务院证券监督管理部门对上市公司的规定并办理必要的审批手续。
0z'CM-CY6j.[o l#}
2C V f*g }$y EO9c
第十七条公司与中国内资企业合并必须符合我国利用外资的法律、法规规定和产业政策要求并具备以下条件：
U? A s C'@jb
Hy~
j}+Q,V$CUY,H
（一）拟合并的中国内资企业是依照《中华人民共和国公司法》规范组建的有限责任公司或股份有限公司；
B}"{a R:ghh2`
xZS,j*v)h c
（二）投资者符合法律、法规和部门规章对合并后公司所从事有关产业的投资者资格要求；
"MGW#G3c2p!W
_
D:Wb-[V+`&bO
（三）外国投资者的股权比例不得低于合并后公司注册资本的百分之二十五；
bPhs0olHtT m
H
&S:?LasR`(@D!Vz
（四）合并协议各方保证拟合并公司的原有职工充分就业或给予合理安置。I c7h%J g/YX9n X o5C.?
p1t |UN$R.S
M
第十八条公司与中国内资企业合并后为外商投资企业，其投资总额为原公司的投资总额与中国内资企业财务审计报告所记载的企业资产总额之和，注册资本为原公司的注册资本额与中国内资企业的注册资本额之和。合并后的公司注册资本与投资总额比例，应当符合国家工商总局《关于中外合资经营企业注册资本与投资总额比例的暂行规定》；在特殊情况下，不能执行该规定的，须经外经贸部会同国家工商总局批准。第十九条与公司合并的中国内资企业已经投资设立的企业，成为合并后公司所持股的企业，应当符合中国利用外资的产业政策要求和《关于外商投资企业境内投资的暂行规定》。合并后的公司不得在禁止外商投资产业的企业中持有股权。
8E4zV)g5]7U.ei)r
pd0h;D:iV
第二十条公司吸收合并，由接纳方公司作为申请人，公司新设合并，由合并各方协商确定一个申请人申请人应向审批机关报送下列文件：c$_ P7~n5S
/x \ j9X x(PsM
（一）各公司法定代表人签署的关于公司合并的申请书和公司合并协议；
1o$y4MM"e
OHypk
1X S7W2ql |Ak6S
（二）各公司最高权力机构关于公司合并的决议；%f u(Xp s3y0J ao7_TF
\[ {.o{+}1}
f
（三）各公司合同、章程； zb#R b5wz6`5k,L\
c Y F ~kIS
（四）各公司的批准证书和营业执照复印件；+RFX+X3_'[k
/og)N'[
QV
（五）由中国法定验资机构为各公司出具的验资报告；2z"FZD&[N
3X*d
H _O
a c
（六）各公司的资产负债表及财产清单；
R9\,z3B.fi b
wA9d
y8aG%s+rsmy
（七）各公司上一年度的审计报告； z
ZZy;rg
]Rc x0XC
R5@/V ds \
（八）各公司的债权人名单；
5U1qh(M7H-r
0@ u|G&i v PV&m
（九）合并后的公司合同、章程； Ma1q4G*yw]S9l R6U2z2b
,oh r C0aj
（十）合并后的公司最高权力机构成员名单；,g eoj%l#z9G
C&K&^d;|v1DOl
Yd[
（十一）审批机关要求报送的其他文件。
$w,YH!cR1n
s%w
d(v P
公司与中国内资企业合并的，申请人还应向审批机关报送拟合并的中国内资企业已投资设立企业的营业执照复印件。1f m oR V
x$B
S
l
Qu)x1t.not ~
第二十一条公司合并协议应包括下列主要内容： GB JL{h7t Q
o:E0_5_O
（一）合并协议各方的名称、住所、法定代表人；
"Teo+{ \^Q*W
pt0h"L%R
e*d"j
（二）合并后公司的名称、住所、法定代表人； xK f6ks g']
f(W#w!p`'Vxw
（三）合并后公司的投资总额和注册资本；
K.H^0g3~ J {$d"v
]){9hO
(f"lvj2H3I-s J
（四）合并形式；
6Hu;Dl h xg/H+N
.Z&xXy.Yp`
（五）合并协议各方债权、债务的承继方案；
X
V"ia f-C.a,[
qL(g+O.c co};P
（六）职工安置办法；:jH!H4e$j1^D r lj
%z mJG;U\^4S:mE5G
（七）违约责任；
1u d
WceQ4S+t e
*z"}'MRF ?"M
（八）解决争议的方式；"zD(P1?D
'qrZ!v!U9_ zi!X
l
（九）签约日期、地点；\$VR
CC
3Vy8|4In] d'H
（十）合并协议各方认为需要规定的其他事项。*N(uX4X!uL;a
:a9AW
M d
第二十二条拟合并的公司有两个以上原审批机关的，拟解散的公司应当在依照本规定第十八条向审批机关报送有关文件之前，向其原审批机关提交因公司合并而解散的申请。
nX
E e5x P+w
-C+U5s h0B,U(R6IF
原审批机关应自接到前款有关解散申请之日起十五日内做出是否同意解散的批复。超过十五日，原审批机关未作批复的，视作原审批机关同意该公司解散。:mg^r JFA
KA+UF0P9g
如果原审批机关在前款规定期限内，作出不同意有关公司解散的批复，拟解散公司可将有关解散申请提交原审批机关与公司合并的审批机关共同的上一级对外经济贸易主管部门，该部门应自接到有关公司解散申请之日起三十日内作出裁决。 YO(AJ+n:^
9lg-_Y L"kC
DZ
如果审批机关不同意或不批准公司合并，则有关公司解散的批复自行失效。w5CsX(r-{|3F
A zd!n`g
第二十三条拟分立的公司应向审批机关报送下列文件：x jLH:K
!F+]E|/PA a,o(G
（一）公司法足代表人签署的关于公司分立的申请书；
^/z w7~C(mB
#h~9K
PDL
m#y2F aqC
（二）公司最高权力机构关于公司分立的决议；
&]w,y"A iD'Z
b,[ `|H
（三）因公司分立而拟存续、新设的公司（以下统称分立协议各方）签订的公司分立协议；
l7rX _
i g%v-_*|+C,T t
E]9ky hHj _
（四）公司合同、章程； }+R
Sf4e[ ]
n]5m!E]0f`
（五）公司的批准证书和营业执照复印件；
$YY9l4n3|yWI-O.nk
p:fmH5n8|'\ }
（六）由中国法定验资机构为公司出具的验资报告；
.i#@#Z5Y.|2r
ZY+y2z
H3X\
（七）公司的资产负债表及财产清单； L4l*i*Y*G!h
S [
_+gbf:| G-S;tN/j-e
（八）公司的债权人名单；)j U&Yf oc8u3c'\
p G)v5~7XsL
（九）分立后的各公司合同、章程；
4Fh:gBP _7p9HA
#Q j$R8By(m
（十）分立后的各公司最高权力机构成员名单； GSx9[ z
S2C(Y2JWg:Ob
（十一）审批机关要求报送的其他文件。
#o#QX f/qC@
A
%bAv%^.`H
因公司分立而在异地新设公司的，公司还必须向审批机关报送拟设立公司的所在地审批机关对因分立而新设公司签署的意见。X,hjG)T2G
L4In+J5D$B
第二十四条公司分立协议应包括下列主要内容：
%Z%~pq#MD+u
;^} O3A"^$vS @k
bQ
（一）分立协议各方拟足的名称、住所、法定代表人；
Uq9}{y:f:b h
iW8M4m4`2CZ
（二）分立后公司的投资总额和注册资本；,u SW mde+ny'|9C'X
p
N a!j;RW
（三）分立形式；w8G c'f d2V n#A0e
l u-{ Bo/gyz
（四）分立协议各方对拟分立公司财产的分割方案；Da R;M@.n N1L"e
Xi1g%C}v2e*[I:C
（五）分立协议各方对拟分立公司债权、债务的承继方案；
x"e*O3d h d Nl]#gq
m/U]x Y-e b
（六）职工安置办法；
|]~"F X-_ h
*ra.[hP IUp
（七）违约责任；
%d/{*F@X+D'U
?$l E6qe7{3g
（八）解决争议的方式；
q1C } F?
f3{#Ew
z9J }A(F:kT qg0F
（九）签约日期、地点；
5y;z7N%A4n5nmynU
B f:`
`O!f1s u IK\5{#f*^
（十）分立协议各方认为需要规定的其他事项。
1`5|4r }&a wZ[P
$Fx+P1nq9W
第二十五条合并后存续的公司或者新设的公司全部承继因合并而解散的公司的债权、债务。
,n"h~/]r;Ho8`!z X!G(Is
CiakJ1gk*U `
分立后的公司按照分立协议承继原公司的债权、债务。
k,m9C-a\yQ0T
I fQ}
0\3qt
S(EdU Y^
第二十六条审批机关应自接到本规定第十八条或第二十一条规定报送的有关文件之日起四十五日内，以书面形式作出是否同意合并或分立的初步批复。;I&x~.GBbq
H px^(W]|
公司合并的审批机关为外经贸部的，如果外经贸部认为公司合并具有行业垄断的趋势或者可能形成就某种特定商品或服务的市场控制地位而妨碍公平竞争，可于接到前款所述有关文件后，召集有关部门和机构，对拟合并的公司进行听证并对该公司及其相关市场进行调查。前款所述审批期限可延长至一百八十天。第二十七条拟合并或分立的公司应当自审批机关就同意公司合并或分立作出初步批复之日起十日内，向债权人发出通知书，并于三十日内在全国发行的省级以上报纸上至少公告三次。v4}&\j3w
I-~!?Q/|-f iOs.N(J!R
公司应在上述通知书和公告中说明对现有公司债务的承继方案。
,Z:Q5HT9Ft D:u
.Z&HV$Y$S.E Q
第二十八条公司债权人自接到本规定第二十五条所述通知书之日起三十日内、未接到通知书的债权人自第一次公告之日起九十日内，有权要求公司对其债务承继方案进行修改，或者要求公司清偿债务或提供相应的担保。
/b+f:Y2^#V0y
$},f[ jej O&o$Q
如果公司债权人未在前款规定期限内行使有关权利，视为债权人同意拟合并或分立公司的债权、债务承继方案，该债权人的主张不得影响公司的合并或分立进程。