7.天时不如地利,地利不如人和
—《孟子.公孙丑下》
注释:[天时]指是否有利于战争的阴晴寒暑等自然条件。 [地利]指高城深池、山川险阻等地理条件。 [人和]指人心所向的内部团结(大的说,也就是当今的“和谐社会”)。
译文:有利的自然条件不如有利的地理条件,有利的地理条件不如人心所向的内部团结。
赏析:此句是孟子总结历史与现实的经验教训,提出的著名主张。他通过对天时、地利、人和三个条件的比较,认为在战争中有利的自然条件不如有利的地理条件,有利的地理条件不如人心所向的内部团结,这就强调了战争胜负的关键在于民心的向背。
在战争胜负问题上,孟子通过对战争双方天时、地利、人和等条件的比较,认为天时不如地利,地利不如人和。当然,这只是在三者相比较的意义上而言的,并不是否认天时、地利的自然条件和地理条件。孟子认为,战争的胜负不仅在于天时、地利等自然、地理条件的对比,而且更重要的是在于民心所向的内部团结。